オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




イザヤ書 40:29 - Japanese: 聖書 口語訳

弱った者には力を与え、 勢いのない者には強さを増し加えられる。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

弱った者には力を与え、勢いのない者には強さを増し加えられる。

この章を参照

リビングバイブル

神は疲れた者に力を、弱い者に活力を与えます。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

疲れた者に力を与え 勢いを失っている者に大きな力を与えられる。

この章を参照

聖書 口語訳

弱った者には力を与え、勢いのない者には強さを増し加えられる。

この章を参照



イザヤ書 40:29
17 相互参照  

しかし彼の弓はなお強く、 彼の腕は素早い。 これはヤコブの全能者の手により、 イスラエルの岩なる牧者の名により、


彼らはみな「彼らの手が弱って工事をやめるようになれば、工事は成就しないだろう」と考えて、われわれをおどそうとしたのである。しかし神よ、どうぞいまわたしの手を強めてください。


主はその民に力を与え、 平安をもってその民を祝福されるであろう。


あなたの群れは、そのうちにすまいを得ました。 神よ、あなたは恵みをもって 貧しい者のために備えられました。


神はその聖所で恐るべく、 イスラエルの神はその民に力と勢いとを与えられる。 神はほむべきかな。


恐れてはならない、わたしはあなたと共にいる。 驚いてはならない、わたしはあなたの神である。 わたしはあなたを強くし、あなたを助け、 わが勝利の右の手をもって、あなたをささえる。


主なる神は教をうけた者の舌をわたしに与えて、 疲れた者を言葉をもって助けることを知らせ、 また朝ごとにさまし、わたしの耳をさまして、 教をうけた者のように聞かせられる。


わたしが疲れた魂を飽き足らせ、すべて悩んでいる魂を慰めるからである」。


わたしは彼らを主によって強くする。 彼らは主の名を誇る」と 主は言われる。


だから、わたしたちは落胆しない。たといわたしたちの外なる人は滅びても、内なる人は日ごとに新しくされていく。


あなたの貫の木は鉄と青銅、 あなたの力はあなたの年と共に続くであろう」。


わたしを強くして下さるかたによって、何事でもすることができる。


更にまた祈るのは、あなたがたが、神の栄光の勢いにしたがって賜わるすべての力によって強くされ、何事も喜んで耐えかつ忍び、


火の勢いを消し、つるぎの刃をのがれ、弱いものは強くされ、戦いの勇者となり、他国の軍を退かせた。


そこで神はレヒにあるくぼんだ所を裂かれたので、そこから水が流れ出た。サムソンがそれを飲むと彼の霊はもとにかえって元気づいた。それでその名を「呼ばわった者の泉」と呼んだ。これは今日までレヒにある。


勇士の弓は折れ、 弱き者は力を帯びる。